COPAC President has COVID

FROM: BRAZILIAN CANOE COMUNICATION AND COPAC COMUNICATION

“João Tomasini Schwertner is 61 years old, he tested positive in the last week and is under medical care at Marcelino Champagnat Hospital in Curitiba – Brazil”

The president of the Pan American Canoe Federation (COPAC), João Tomasini Schwertner, tested positive for COVID-19 last week and needed to be hospitalized. The 61-year-old is in the Intensive Care Unit of Hospital Marcelino Champagnat in Curitiba – Brazil. Tomasini is being assisted by a specialized medical team, and the CBCa doctor Dr. Wiliam Yousef is closely monitoring all the care.

The last medical bulletin issued at 12 noon on Sunday (20), says that the state of health is stable, it will be necessary to complete the first 48 hours to assess the evolution of medications and actions performed with the patient.

Tomasini is also president of the Brazilian Canoe Federation (CBCa), a leader active both in Canoeing internationally working for the sport, recognized, and respected in the sporting area is receiving many messages of support and solidarity for their prompt restoration of health.

+ Comunication from Brazilian Canoe – João Tomasini has COVID

On behalf of our president and his family, the Brazilian Canoe Confederation (CBCa) and the Pan American Canoe Confederation (COPAC) are grateful for the support received and we hope for a prompt recovery.

 

ESP

El Presidente de COPAC tiene COVID

“João Tomasini Schwertner tiene 61 años, él dio positivo en la última semana y está sobre atención médica en el Hospital Marcelino Champagnat en Curitiba – Brasil”

El presidente de la Confederación Panamericana de Canoas (COPAC), João Tomasini Schwertner, dio positivo por COVID-19 la semana pasada y tuvo que ser hospitalizado. Con 61 años se encuentra en la Unidad de Cuidados Intensivos del Hospital Marcelino Champagnat en Curitiba – Brasil. Tomasini está siendo asistido por un equipo médico especializado, el doctor de CBCa Dr. Wiliam Yousef está monitoreando de cerca todo el atendimiento.

El último boletín médico emitido a las 12h de Brasil del mediodía del domingo (20), dice que el estado de salud es estable, será necesario completar las primeras 48 horas para evaluar la evolución de los medicamentos y acciones realizadas con el paciente.

Tomasini es también presidente de la Confederación Brasileña de Canotaje (CBCa), un líder activo en Canotaje a nivel internacional, que trabaja por el deporte siendo reconocido y respetado en el área deportiva. Está recibiendo numerosos mensajes de apoyo y solidaridad para su pronta restauración de la salud.

+ Informe desde Canotaje de Brasil sobre João Tomasini

En nombre de nuestro presidente y su familia, la Confederación Brasileña de Canotaje (CBCa) y la Confederación Panamericana de Canoas (COPAC) agradecen el apoyo recibido y deseamos una pronta recuperación.